Motivi per effettuare l'aggiornamento da SDL Trados Studio 2015 a SDL Trados Studio 2021

Effettuando l'aggiornamento da Studio 2015 a Studio 2021, potrete usufruire di:

  • Lavoro flessibile da qualsiasi dispositivo con SDL Trados Live, la funzionalità basata su cloud di Studio 
  • Personalizzazione più rapida di Studio con l'AppStore integrato
  • Facile navigazione dei documenti con il filtro di visualizzazione avanzato 
  • Integrazione rapida e semplice con guide, consigli, suggerimenti ed esercitazioni video  
  • Accesso istantaneo a tutte le funzionalità con Tell Me  
  • Creazione dei progetti in un solo passaggio e aggiornamenti rapidi in corso di progetto  
  • Controlli di qualità (QA) ottimizzati e manutenzione delle TM più semplice
  • Valutazione della qualità della traduzione (TQA) migliorata per una revisione più semplice e rapida
  • Accesso alla traduzione automatica neurale per velocizzare il lavoro e ridurre il post-editing 
  • Maggiori e migliori corrispondenze dalle TM con la tecnologia upLIFT
  • Traducete più documenti con il supporto esteso dei tipi di file, inclusi i PDF 
  • Prestazioni molto più veloci 

Scaricate la nostra descrizione sintetica e scoprite altri motivi per cui dovreste effettuare l'aggiornamento da Studio 2015 a Studio 2021.

NOTA: con il rilascio di SDL Trados Studio 2021, il percorso di aggiornamento da SDL Trados Studio 2015 terminerà il 31 gennaio 2021.